PICs·大声展- -| 回首页 | 2005年索引 | - -Peeping Tom

一日一歌· My Lost Lenore - -

                                      

For thy promise bewailed
by her raveneyes
by her beauty and a scarlet sunrise
May thy river bury her silvertears
A fallen angel... enshrined in moonlit seas

Leaving vitality
so serene breeds my darkness
Entreating winterwinds
though I leave... I embrace thee

Winternight
conceal thy precious angellore
I secrete my soul
under thy wings of sorrow
Dark I embrace thy eyes
wander lost on life's narrow path
I reveal my heart
to this beauty dressed in dark

Grieving raveneyes
falls asleep with the sunrise
Delightful midsummer breeze
though I leave... I await thee

Grant me thy last midsummer breeze
May thou ascend from endless sleep
... my desire
Dance me above thy moonlit seas
Glance yearningly into the deep
a cold and weary night

Winternight
Descending me like flakes of snow
I embrace the cold
for a life that morrows
Dark I embrace thy heart
Wanderer lost beyond veils of dawn
I conceal thy loss
enthralled in life yet still I mourn
My lost Lenore…

为你的誓言而恸哭
从她那痛哭的眼中
从她的美丽还有猩红色的日出
你的悲痛能埋葬她银色的泪滴么
一个失堕天使... 奉祀在月影飘摇的海面上

留下活力
那样平静地孕育我的黑暗
对着凛冽寒风
虽然离去... 我仍拥抱你

冬夜
隐瞒你珍贵的angellore
我藏起自己的灵魂
在你悲痛之翼下
黑暗,我拥抱你的眼睛
漫步迷失在生活的狭窄之路上
我袒露自己的心
对这浸在黑暗中的美丽

追悼的raveneyes
伴着日出入睡
令人愉快的盛夏微风
虽然离去... 我仍等候你

给予我你最后的盛夏微风
你会从不尽的沉睡中醒来么
... 我的欲望
让我在你月光摇曳的海面上跳舞吧
向往的目光深深的落入
这冰冷疲倦的夜晚

冬夜
让我像雪花般落下
我拥抱寒冷
之后的一生
黑暗,我拥抱你的心
流浪者迷失在黎明无法预知的
我隐瞒你的损失
被生活吸引的我却依然哀悼
我逝去的Lenore...


    自从电脑被格式化,我就没有听过Tristania了。当初听angel dust会心潮澎湃的现在完全失去了对金属的热情呢~ 不过比起一直被视为同类的nightwish,梦剧院这样的乐队,Tristania虽然也有强劲的吉他和鼓点,但是由于有了歌剧女高音主唱Vibeke Stene的加入,金属味道其实已经削弱了很多——比如下面这首有名的My Lost Lenore。

    应该说My Lost Lenore除了主唱兼吉他手Morten Veland的黑死腔,实际上已经从金属脱离出来了。最主要还是女主音的缘故:Vibeke Stene与nightwish的Traja不一样,她的声线更高也更飘一些,而Traja的声音靠近女中音相对浑厚。配器方面唱主角的是钢琴,自始至终的旋律也都是钢琴完成的,铿锵锵锵的金属味吉他贝斯除了点缀基本退居二线了而且虽然仍是铿锵锵锵但节奏比一般金属慢了很多听上去反而有些抒情(大家可以去听nightwish那首Over The Hills And Far Away里面的吉他solo),鼓在钢琴和歌剧女高音的映衬下相应地也柔和了很多。所以My Lost Lenore听上去很有气势很雄浑却并不那么金属反倒靠交响史诗近一些。这样搭配出来和Lacrimosa那首Stolzes Herz很有些异曲同工。

视听:这里下载 

- 作者: 丁小美 访问统计: 2005年06月21日, 星期二 23:48 加入博采

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=2013546

回复

评论内容: